эҥдаш

эҥдаш

Г.: ӹнгдӓш

-ем

1. жечь, обжигать; палить, жарить; обдавать жаром, сильно греть (о действии огня, предметов с огнём)

Тулат эҥда, коя Васлийын тувыреш тул пижаш мӱндыр огыл. [/i]«У вий»[/i] И огонь палит, вот-вот у толстого (букв. жирного) Васлия загорится рубашка.

Йӱштӧ толшашлан, очыни, чотрак, чатламанрак эҥда тачысе коҥга. [/i]Ю. Галютин.[/i] К наступлению холода, видимо, сегодня печь палит сильнее, с треском.

Сравни с:

когарташ, шыраташ, шыратараш

2. жечь, обжигать, обжечь; подвергать (подвергнуть) действию огня при изготовлении, обработке чего-л.; опалять, опалить; повреждать (повредить) огнём или чем-л. горячим волосяной, кожный покров

Кермычым эҥдаш обжигать кирпич.

Шем ушкал тулеш водаржым эҥда. [/i]Тушто.[/i] Чёрная корова опаляет на огне вымя.

3. жечь, обжигать, палить, жарить, припекать, печь; обдавать жаром, зноем (о солнце)

Тупым эҥдаш жечь спину;

мландым эҥдаш печь землю.

Кече пеш эҥда гын, кӱдырчан йӱр лиеш. [/i]Ӱпымарий.[/i] Если сильно палит солнце, то будет грозовой дождь.

Кечат тиде верым ыш эҥде. [/i]С. Вишневский.[/i] И солнце не пекло это место.

Сравни с:

пелташ, когарташ, когартараш, шыраташ, шыратараш

4. перен. разг. ударять, ударить, огреть кого-л.

Тоя дене эҥдаш ударить палкой.

Ватыже адак ик гана эҥда. [/i]С. Чавайн.[/i] Жена ещё раз ударяет.

– Теве ухват дене вует воктеч эҥдем гын, ӱмырешет от мондо. [/i]«У вий»[/i] – Вот если огрею по голове ухватом, вовек не забудешь.

Сравни с:

пераш, пелташ, шелаш II

5. перен. разг. осушать, осушить; выпивать, выпить

Шонем: корнылан ик пелштопым налам. Нальым. Шонем: корнылан эше ик стаканым эҥден пуышаш. Эҥдышым. [/i]Й. Осмин.[/i] Думаю: на дорожку куплю одну поллитровку. Купил. Думаю: на дорожку ещё один стакан надо осушить. Осушил.

Сравни с:

пелташ

Составные глаголы:

– эҥден колташ

– эҥден пуаш

– эҥден шуаш